Fundacja Polskie Forum Migracyjne
WARSZAWA. INFORMATOR DLA CUDZOZIEMCÓW
.jpg)
Ta broszura jest przeznaczona dla Was – migrantów i migrantek, którzy od niedawna jesteście mieszkańcami i mieszkankami naszego miasta. Zebraliśmy tu informacje na temat instytucji i urzędów, z których możecie skorzystać. Chcemy, żebyście wiedzieli, jakie macie prawa i obowiązki w Polsce, a także – gdzie możecie szukać informacji lub pomocy w konkretnych sytuacjach. Ta broszurka to przewodnik po tym, jak zorganizowane jest nasze miasto i gdzie załatwia się różne sprawy.
///
This brochure is for you – migrants who are newly residents of our town. We’ve gathered here all the useful information about institutions and offices. We would like you to know what your rights and obligations in Poland are, and where you can look for information or help in particular situations. This booklet is a guide to how our town is organised and where can you settle various matters.
///
Цей довідник призначений для Вас - мігрантів та мігранток, які нещодавно стали жителями нашого міста. Тут ми зібрали інформацію про установи та управління, якою Ви можете скористатися. Ми хочемо, щоб Ви знали, які у вас права та обов’язки в Польщі, а також - куди Ви можете звернутися у конкретних ситуаціях за інформацією чи допомогою. Ця брошура є путівником в тому, як організовано наше місто та де можна вирішити різні справи.
